Getting Ubuntu (Boot2Docker) to Mount a Second Windows Hard Drive
So, in trying to get local hard drives mounted using virtual box for boot2docker , I found the following settings were pretty useful.
Mount via the command line:
sudo mount -t vboxsf E_DRIVE /e
From there, I'm pretty sure that updating the /etc/fstab should pretty straightforward if you're into that sort of thing.